Nos dernières publications

한인회 체육대회

5월 25일 프랑스한인회 체육대회 & 야유회

  5월 25일 프랑스한인회 체육대회 & 야유회 한불통신) 프랑스한인회 (회장 이상무)가 재프랑스 교민 체육대회 및 야유회를 2017년 5월 25일 목요일(ASCENSION) 08시부터 18시까지 CENTRE SPORTIF CHARLES RIGOULOT,… Read More »

김연수소설 '사랑이라니 선영아' 문화원 출판기념회 
(좌) 세르지 사프란, 최미경. 김연수, 프랑스와 마르토레.

김연수소설 불어번역 출판기념에서

김연수소설 불어번역 출판기념에서 파리 문화원(원장 박재범)에서 가진 출판기념회는 이렇게 시작했다. 프랑스 독자들과 첫 만남은 봄비가 촉촉이 내리고 있는 4월 26일 오후시간에 이었다. 김 작가는 “사랑하는… Read More »

Le président américain Donald Trump

Trump dit que Corée du Sud paie 1 milliard USD de déploiement de THA...

Par ACPP, 28 April 2017 0 Corée du Nord, Politique

Trump dit que Corée du Sud paie 1 milliard USD de déploiements de THAAD SEOUL, 28 avril – Le président américain Donald Trump a déclaré… Read More »

AEN20170428006700315_01_i

Un film S. coréen «The Merciless» à Cannes 2017

Par ACPP, 28 April 2017 0 Drama/Cinéma

Un film S. coréen «The Merciless» à Cannes 2017 SEOUL, 28 avril  – Le film domestique «The Merciless» s’ouvre sur les cinémas français le 28… Read More »

INVITATION_LE GRAND CHEF2_

Invitation cinéma : La projection du film coréen ‘Le Grand Che...

Invitation cinéma : La projection du film coréen ‘Le Grand Chef2’ ACPP) La projection du film coréen ‘Le Grand Chef2’ (version anglais) du réalisateur Baek… Read More »

차세대멘토링대회

제 2 회 차세대 멘토링대회, 진학/진로 상담

제 2 회 차세대 멘토링대회, 진학/진로 상담 한불통신) 프랑스 한인회(회장 이상무) ” 차세대팀 – JACOF ” (회장 : 문혜진) 은 5월 20일 토요일, 제2회 차세대… Read More »

4개월 된 아기와 함께 투표하고 아빠

재외투표: 첫 투표를 한 교민 소감 “책임감을 느꼈...

Par ACPP, 25 April 2017 0 Politique, 재불교민-Coréen à Paris

첫 투표를 한 교민 소감 “책임감을 느꼈다.” 한불통신) 4월 25일 프랑스 재외국민투표가 대사관에서 아침 8시부터 시작되었다. 10시가 넘을 때 쯤 200여명이 다녀갔다. 투표일정은 아침 8시부터… Read More »

Cette photo prise le 16 mars 2017 et fournie par Asiana Airlines montre un avion A350-900 stationné au siège de l'avionneur Airbus en France après avoir subi un travail de peinture.

Asiana recevra son premier A350 cette semaine pour le service en mai

Asiana recevra son premier A350 cette semaine pour le service en mai   ACPP)  SEOUL, 24 avril – Asiana Airlines Inc. a annoncé lundi qu’il… Read More »

김수연 소설 불어판 표지

김연수 소설 “사랑이라니 선영아? ” 4월 26일 ...

“사랑이라니 선영아? ” 작가 김연수 파리에서 불어번역 출판기념으로 파리 문화원에서 독자들과 만남   한불통신) 김연수 작가가 파리에 온다. 연인들 사이에 사랑의 소통은 완벽한가? 세대간의 사랑은… Read More »

안철수 대선 재외국민을 위한 공약 발표

재외국민, 외국국적동포의 권익과 안전강화에 역점

Par ACPP, 24 April 2017 0 Politique

  재외국민, 외국국적동포의 권익과 안전강화에 역점 한불통신) 국민의당 재외국민위원회는 아래와 같이 재외국민을 위해 보도자료를 세계한인언론인들에게 보냈다. 재불교민들이 4월 25일부터 실시되는 선거에 도움이 되길 바란다. -아 래-… Read More »

Les historiens sud-coréens des organisations d'histoire civile réprimandent les prétendus propos controversés du président chinois Xi Jinping sur la Corée lors d'une conférence de presse devant l'ambassade de Chine à Séoul le 21 avril 2017. Dans une interview du 12 avril avec le Wall Street Journal, le président américain Donald Trump a cité Xi en disant lors de leur premier sommet plus tôt ce mois-ci que la Corée «faisait partie de la Chine».

Les d’historiens ont demandé de s’excuser aux Trump-Xi su...

Par ACPP, 21 April 2017 0 Histoire/역사, Politique

Les d’historiens ont demandé de s’excuser aux Trump-Xi sur «la Corée dans la partie de la Chine»     ACPP) SEOUL, 21 avril – Les historiens se… Read More »

이부련 전 주프랑스 교육원장

이부련 전 주불한국교육원장 프랑스 정부 교육 공로 ...

Par ACPP, 20 April 2017 0 langue / 언어

이부련 전 주불한국교육원장 프랑스 정부 교육 공로 훈장(팔므 아카데믹) 기사장 수훈   한불통신) 2017.4.19(수) 17시30 파리 소르본느대학교 리슐리유 실에서 이부련 전 주불 한국 교육 원장에… Read More »

Cette coupure décrite par CJ Entertainment montre Lee Sun-kyun (L) et Ahn Jae-hong dans "The King's Case Note임금님의 사건수첩".

S. Corée observe un afflux massif macho sur les grands films

Par ACPP, 17 April 2017 0 Art et culture, Drama/Cinéma, Loisir/여가

S. Corée observe un afflux massif macho sur les grands films ACPP) SEOUL, 17 avril – Les films de camarades machos dominent l’industrie locale ces… Read More »

Cette photo, fournie par la Korea Ceramic Foundation le 17 avril 2017, montre Jason Walker's "Redtail"

Exposition Biennale Gyeonggi céramique

Par ACPP, 17 April 2017 0 Art et culture, Exposition 전시, Loisir/여가

Exposition Biennale Gyeonggi céramique ACPP) SEOUL, 17 avril – Une biennale internationale sur la céramique, qui ouvrira ce week-end dans trois villes de la province… Read More »

Cette photo de fichier composite montre les réalisateurs sud-coréens Bong Joon-ho et Hong Sang-soo.

Deux films coréens à Cannes 2017

Deux films coréens à Cannes 2017 SEOUL, 13 avril – Les réalisateurs sud-coréens “Okja” de Bong Joon-ho et “The Day After” de Hong Sang-soo seront… Read More »

Les photos du leader nord-coréen Kim Jong-un (R) et de son demi-frère Kim Jong-nam sont intitulés «meurtrier» et «personne décédée», respectivement. Les photos étaient attachées à des ballons géants volés vers le nord le 15 avril 2017. (Crédit: The Fighters for Free North Korea)

Les transfuges nord-coréens envoient des brochures anti-Pyongyang le ...

Par ACPP, 15 April 2017 0 Corée du Nord, Politique

Les transfuges nord-coréens envoient des brochures anti-Pyongyang le jour de naissance Kim Il-sung   ACPP) GIMPO, Corée du Sud, 15 avril  – Un groupe de transfuges… Read More »

AEN20170414010155315_09_i

N.Corée: un défilé militaire massif sous la tension de la guerre

Par ACPP, 15 April 2017 0 Corée du Nord, Politique

N.Corée: un défilé militaire massif sous la tension de la guerre ACPP) SEOUL, 15 avril – La Corée du Nord a organisé un défilé militaire massif… Read More »

main_image_01

IHO 동해표기: 일본과 한판 승부

  IHO 동해표기: 일본과 한판 승부 -외교·해수·국방부·해양조사원·동북아역사재단 등 참가 -세계한인언론들도 현지에서 적극적인 동해표기 활동보도 한불통신) 정부는 24∼28일(현지시간) 한일간 동해 표기 공방이 이뤄질 국제수로기구(IHO) 제19차 총회(모나코)에… Read More »

문제인. 민주당 대선 후보

문재인 안철수, 4월18일 세계한인언론인들과 대선후...

Par ACPP, 11 April 2017 0 Politique

문재인 안철수,  4월18일 세계한인언론인대회과 대선후보 간담회 한불통신) 문재인, 안철수, 홍준표, 심상정 등 제19대 대통령 선거 후보들이 2017 세계한인언론인대회를 찾아 재외언론인을 상대로 대선후보과 만남을 갇는다. 세계한인언론인대회는… Read More »

AEN20170410006951320_01_i

La Corée du Sud annoncera le calendrier d’inspection pour Sewol...

Par ACPP, 10 April 2017 0 Accident / 사고

La Corée du Sud annoncera le calendrier d’inspection pour Sewol récupéré ACPP) MOKPO, Corée du Sud, 10 avril – Le gouvernement Sud-Coréen a déclaré lundi… Read More »