日 총리 관저 ‘귀신 출몰설’/Japon: des fantômes à la résidence du Premier ministre ?

日 총리 관저 ‘귀신 출몰설’

한-불 통신 ACPP) 아베신조 총리실은 오랜 루머에 관련하여 국회의원의 질문에 답을 하면서 그가 공관입주를 거부하고 있다고 밝혔다. 일 의회에서 ‘유령 출몰설’ 때문이 아닌가 질의에 대한 답변에 관련하여 일 언론이 보도했다.

téléchargement (3)프랑스 유력 주간지인 르포엥지는 일본 의회를 언급하면서 84년 전에 갈색 벽돌로 지어진 총리공관은 작년 12월부터 아베 신조가 총리 직으로 올랐지만 공관으로 이사하지 않고 있어 귀신 출몰설을 보도했다.

다음은 불 주간지에 실린 내용이다.

일본 언론에 의하면 오랫동안 총리공관이었음에도 불구하고 처음으로 공관입주를 거부하고 있다. 야당 한 국회의원은 매우 신중하게 그가 이사를 하지 않는 것에 대해 걱정을 많이 하고 있다. 이유는 위급한 상황이 발생했을 때 총리실 옆 공관에서 주거하지 않으면 대응이 늦어 질 수 있다고 서문으로 대답했다. 또 다른 순진한 한 의원은 총리공관에 귀신 존재하는게 사실인지 묻기도 했다.

téléchargement (4)또 그 루머 때문에 이사를 거부하고 있는지에 대해 서문질문 답변에서 아베 신조 총리 실은 이번 금요일 답변에서 ‘아니다’라고 대답했다. 어째든 아베총리는 다시 돌아온 셈이다: 그는 지난 5개월 전부터 집권을 했지만 그 전에 2006년 9월에서 2007년 9월까지 총리를 지낸 적이 있어 그곳에 이미 거주했었다.

이 루머는 최근 일 들이 아니다. 여러 총리들이 정확한 근거가 없이 이미 범상치 않은 현상에 대한 경험들을 고백한 적이 있다. 그 총리들의 부인들은 11개 방으로 나누어져 있는 공관에서 1930년대 두 번의 군사쿠데타 시도 현장에 입주하길 거부했다.

téléchargement (5)1932년 5월 이뉴카이 시요시 총리가 해군 젊은 장교에 의해서 살해 되었고 다시 4년 후 1936년에는 약 1400명의 폭동군인들이 도쿄 중심지와 총리공관과 장관들 지역에 4일 동안 점령한 적이 있었는데 반란군인들이 몇 명의 정치인들을 살해 했지만 그 당신 총리인 케이슈케 오카다는 목숨을 건졌다. 반란군이 처남을 총리로 혼동했던 것이다.

 

(일본은 1895년 한국왕비 명성황후를 잔혹하게 살해했다. 그 왕비영혼이 총리공관에 귀신으로 나온 것이 아닐까?-르 포엥지는 지난해 명성황후 시해 날짜에 사건 개요를 게재한 바 있다. 참고 : http://www.korea-press-production.com/wp-admin/post.php?post=2839&action=edit)

Crédit : Le Point

Crédit : Le Point

 

Japon: des fantômes à la résidence du Premier ministre ?

La résidence officielle du Premier ministre du Japon est-elle hantée ? Le cabinet de Shinzo Abe a démenti que celui-ci se refuse à y demeurer pour ce motif, en réponse à la question d’un député relayant cette vieille rumeur.Japon--des-fantômes-à-la-résidence-du-Premier-ministre-----Le-Point

Depuis qu’il a pris ses fonctions en décembre, M. Abe n’a pas emménagé dans cette vieille bâtisse de briques brunes construite il y a 84 ans.

Selon plusieurs médias japonais, c’est la première fois qu’un Premier ministre refuse pendant aussi longtemps de prendre possession des lieux.

Très sérieusement, un député d’opposition s’est inquiété de ce choix car, a-t-il expliqué par écrit, le fait de ne pas résider dans cette demeure qui jouxte le bureau officiel du Premier ministre pourrait faire craindre une réaction tardive en cas d’urgence.

“Il existe des rumeurs selon lesquelles la résidence officielle serait hantée. Est-ce vrai?”, a demandé le député avec une certaine ingénuité.

“Et est-ce que le Premier ministre refuse d’emménager à cause de ces rumeurs ?”.

Le bureau de Shinzo Abe a été contraint vendredi de certifier que non, par écrit.

Pourtant M. Abe est en quelque sorte un “revenant”: il avait déjà été Premier ministre de september 2006 à septembre 2007, avant de reprendre le pouvoir il y a cinq mois.

Ces rumeurs ne datent pas d’aujourd’hui. Plusieurs chefs de gouvernement ont dans le passé avoué avoir fait l’expérience de phénomènes inhabituels, sans préciser leur nature.

Les épouses de certains ont également refusé d’aller habiter dans cette demeure de onze pièces qui fut le théâtre de deux tentatives de coup d’Etat militaire dans les années 1930.

téléchargement (6)En mai 1932, le Premier ministre Tsuyoshi Inukai y fut assassiné par des jeunes officiers de la marine.

Quatre ans plus tard, en février 1936, environ 1.400 soldats mutins avaient investi quatre jours durant le coeur de Tokyo où se trouve le quartier des ministères et la résidence officielle du Premier ministre.

Les rebelles avaient tué plusieurs dirigeants politiques, mais le Premier ministre Keisuke Okada en avait réchappé: les mutins s’étaient trompé et avaient tué son beau-frère.

(Voir Article ci-joint : http://www.lepoint.fr/c-est-arrive-aujourd-hui/8-octobre-1895-la-reine-de-coree-ose-tenir-tete-a-tokyo-elle-est-poignardee-violee-et-brulee-vive-08-10-2012-1514386_494.php)

ACPP

 

Articles en relation :

SHARE THIS POST

  • Facebook
  • Twitter
  • Myspace
  • Google Buzz
  • Reddit
  • Stumnleupon
  • Delicious
  • Digg
  • Technorati

Laisser un commentaire

Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.

*