Corée: Mettre en œuvre des réformes visant à développer une économie créative, selon l’OCDE / 오이시디: 한국창조경제로 양극화 줄여야

ACPP-한불통신)  한국은 현재진행 중에 있는 경제모텔에서 벗어나고 싶어한다면서 세대별 빈부격차 및 소득격차를 줄이기 등 새로운 통합정책 있어야 한다고 오이시디가 한국경제를 위한 보고서를 6월 17일 공개했다.

images (3)이 보고서에선 단기간 경제성장은 년간 4%정도 나쁘지 않으나 고용의 87%룰 차지하고 있는 중소기업과 한국수출의 대분분을 차지하고 있는 재벌과의 생산력 격차가 많이 벌어지고 있어 장기(거시)적 한국경제에 대해 경고를 보내고 있다.

정부는 중소기업효용가치을 위한 투자부분에서 위험부담을 안아야 하며 특별히 미래성장동력 부분인 환경부분에 탄소배출량 감소부분에 집중하는 창조경제를 오이시디가 제안했다.

연구개발(R & D)투자부분은 PIB대비 오이시디회원국에서 경제개혁정책개혁위한 가장 중요한 부분을 차지하며 기술개발을 위해서 외국인 직접투자관련 장애물을 제거하여야 한다고 충고하고 있다.

images (1)한국은 최저빈곤층에 대한 기본생활보조금에 대해 소득차이와 더불어 사회적 충돌을 해소하고 있지 못하고 있으며 47%의 한국 노년층 빈곤은 오이시디 회원국에 비해 4배가 된다. 오이시디는 이번 조사에서 절대빈곤 노년층에 대한 보조금지불를 추진해야 함을 추천한다.

또한 국가적으로 고령 은퇴자를 위해서 3단계 소득보장을 할 필요성을 제시하였으며 개인부채가 경제성장을 발목을 잡고 있어 국가가 자본시장 조종 및 부채에 대한 재조종을 요구하였다.

ACPP) Corée a besoin de s’éloigner de son modèle économique actuel et mettre en œuvre une série de réformes pour développer une économie créative qui peut soutenir la croissance à long terme, selon la dernière Étude économique de la Corée. La stratégie devrait être accompagnée par de nouvelles mesures pour réduire les inégalités de revenus et la pauvreté, en particulier chez les personnes âgées, a déclaré l’OCDE.

imagesL’Enquête sur la note que les perspectives économiques à court terme de la Corée est positive, avec une croissance de l’ordre de 4% prévue au cours de la période 2014-15. Ses perspectives à plus long terme, cependant, sont limitées par des problèmes structurels persistants, comme un secteur de services en retard et la faiblesse des petites et moyennes entreprises (PME), reflétant la stratégie de croissance traditionnelle centrée sur les exportations des grandes entreprises de chaebol. L’OCDE fait valoir que la Corée doit promouvoir l’innovation et réduire les écarts de productivité entre la fabrication et les services et entre les grandes entreprises et les PME, qui représentent 87% de l’emploi total.

Pour rendre les PME plus efficace, l’OCDE recommande l’intensification de retour et de rationaliser le soutien du gouvernement à ces entreprises, tout en se concentrant sur les entreprises à un stade précoce de développement. Création d’un secteur du capital de risque plus dynamique est une deuxième priorité clé pour le développement d’une économie créative, qui devrait également viser à promouvoir la croissance verte et aider la Corée à atteindre son objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

images (2)L’Enquête souligne l’importance d’accroître le rendement des investissements en R & D, qui est le plus important dans la zone de l’OCDE en pourcentage du PIB. Cela nécessite des réformes dans le système d’innovation pour élargir le rôle des universités, la mise à niveau des instituts de recherche publics et renforcer les liens internationaux. Réduire la réglementation des marchés de produits et les obstacles à l’investissement direct étranger est également un élément clé pour stimuler l’adoption de nouvelles technologies.

Pour promouvoir une croissance inclusive, la Corée devrait prendre des mesures pour enrayer le déclin de la classe moyenne et de réduire le taux élevé de pauvreté relative. Cela exigera une action visant à les racines de l’inégalité, notamment la réduction de la forte proportion de travailleurs non réguliers dans la population active. Briser le dualisme du marché du travail est nécessaire pour réduire les niveaux élevés de l’inégalité des salaires et améliorer la mobilité sociale.
korea-eco-2014Dépenses sociales publiques en Corée a un impact relativement faible sur l’inégalité des revenus et la pauvreté relative, en particulier chez les personnes âgées, dont 49% le taux de pauvreté est près de quatre fois la moyenne de l’OCDE. L’Enquête recommande de concentrer la pension de base de vieillesse sur les personnes âgées vivant dans la pauvreté absolue.
Garantir un revenu adéquat pour les personnes âgées nécessite un système à trois piliers efficace sur la base du Régime national de retraite, pensions d’entreprise et l’épargne individuelle. Le régime national de retraite devrait être plus efficace, en étendant sa couverture et de maintenir le taux de remplacement de l’ordre de 50%.

Endettement élevé des ménages a des conséquences néfastes pour l’équité, ainsi que de la croissance, comme les personnes à faible revenu et des cotes de crédit ont accès aux marchés financiers limités et beaucoup sont en souffrance sur leurs prêts. Les politiques visant à accroître les prêts fondés sur le marché pour ces ménages et de la restructuration de la dette sont essentiels, mais le risque moral doivent être limitées, l’Enquête a dit.

ACPP 

 

Articles en relation :

SHARE THIS POST

  • Facebook
  • Twitter
  • Myspace
  • Google Buzz
  • Reddit
  • Stumnleupon
  • Delicious
  • Digg
  • Technorati

Laisser un commentaire

Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.

*