불 경제장관, 플레르 펠르랭 “프랑스에서 한국자동차 긍정적”/Véhicules sud-coréens sur le marché français est positif

불 경제장관, 플레르 펠르랭 “프랑스에서 한국자동차 긍정적”

플뢰르 펠르랭 프랑스 중소기업·혁신·디지털경제 장관은 12일 “한국 자동차가 프랑스에서 약진하는 것이 프랑스에는 긍정적”이라고 말했다고 연합뉴스 김홍태 특파원은 전했다.

펠르랭 장관은 이날 오후 파리 8구에 소재한 재불 한국기업 Leenax에서 프랑스 주재 한불상공회의소, 프랑스 주재 한국대사관, 프랑스투자청(AFII)이 공동 주최한 한국 투자자 클럽 세미나에 참석, “아르노 몽트부르 산업장관이 지난해 유럽연합(EU)에 요청한 한국 자동차들에 대한 ‘세이프 가드’ 발동 검토를 어떻게 생각하느냐”는 질문에 이렇게 말했다.

Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des PME, de l’Innovation et de l’Economie numérique

Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des PME, de l’Innovation et de l’Economie numérique/Credit : OECD

펠르랭 장관은 “한국과 EU 간에 체결된 자유무역협정(FTA) 측면에서 한국 자동차의 프랑스 진출은 긍정적”이며 “한국 자동차들이 유럽에서 많이 생산되는 것을 알고 있다”고 말했다.  특히 “한국과 프랑스 간의 무역수지 측면에서 볼 때 한국 자동차의 약진이 오히려 긍정적이며 문제는 없다”고 강조했다.

박대통령으로부터 중소기업 지원 의지 한국기업 R&D 투자에 강한 인상 받아

그는 또 “지난 3월 한국을 방문했을 때 박근혜 대통령으로부터 환대를 받았다”고 소개한 뒤 박근혜 대통령이 중소기업 지원에 대한 강한 의지를 느꼈다고 회고했다.

펠르랭 장관은 이어 한국 방문 때 만난 다양한 기업인들이 혁신에 대한 의지가 강하고 연구·개발(R&D)과 같은 미래를 위한 투자를 많이 하고 있는 것에 큰 인상을 받았다고 말했다.  또한 플레르 펠르렝 장관은 이번 참가한 프랑스 주재 한국기업들은 한국인 투자를 결정적으로 끌어낼 수 역활을 할 수 있는 기업들이라며 경의를 표했다.

프랑스에 투자해 달라

펠르랭 장관은 한국 기업인들이 프랑스와 파트너십을 적극 희망한 데 대해 감사의 뜻을 전한 뒤 프랑스에도 많은 기회가 있고 좋은 파트너를 구할 수 있는 만큼 프랑스에 적극 투자해달라고 간곡히 요청했다.  한국과 프랑스가 협력해 아프리카를 비롯한 세계를 공략해보자며 프랑스 정부는 양국 기업인의 제휴를 적극 지원할 것이라고 강조했다.

클럽 꼬레-Club Corée 

이날 세미나에서 세르주 보셰 프랑스투자청 부청장과 크리스텔 카포랄리-프티 프랑스 내무부 이민국 특임담당관 등이 나와 프랑스 현지인의 고용 현황과 채용 방식, 세제 등에 대해 설명했다. 이날 세미나에는 이혜민 프랑스 주재 한국 대사를 비롯해 한-불 상공회의소 김 중호 회장 프랑스 주재 한국 기업 관계자 80여명이 참석했다.

Fleur Pellerin : des véhicules sud-coréens sur le marché français est un signe positif

Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des PME, de l’Innovation et de l’Economie numérique, était présente au séminaire du Club franco-coréen des investisseurs à Paris ce mercredi (heure locale) tenu dans les locaux de l’entreprise coréenne Leenax. Elle a indiqué que les bons résultats des véhicules sud-coréens sur le marché français est un signe positif pour la balance commerciale entre les deux pays. FTA entre la Corée et l’Union européenne est entré en vigeur le 1er juillet 2011.

Le séminaire conjointement organisé par la Chambre de commerce et d’industrie franco-coréenne en France, l’ambassade de la République de Corée en France et l’Agence française pour les investissements internationaux (AFII) a rassemblé quelque 80 entrepreneurs sud-coréens installés en France. La ministre française de l’Economie numérique a exhorté les participants à s’investir et à nouer des partenariats avec les entreprises françaises. Evoquant sa visite dans son pays natal en mars dernier, elle a témoigné de l’accueil chaleureux de la part de la présidente Park Geun-hye et a senti le fort désir de la présidente de soutenir les petites et moyennes entreprises.

Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des PME, de l’Innovation et de l’Economie numérique/Credit : OECD

Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des PME, de l’Innovation et de l’Economie numérique/Credit : OECD

Les entrepreneurs qu’elle a rencontrés en mars en Corée du Sud avaient la volonté d’innover et de s’investir pour le futur et la R&D, selon les explications de la ministre. Elle a proposé aux participants de coopérer avec les entreprises des deux pays pour partir à la conquête du marché mondial, en particulier du marché émergent du XXIe siècle, le continent africain, en promettant le soutien du gouvernement français.

Fleur Pellerin a salué les entreprises présentes pour leur rôle déterminant pour faire venir des investisseurs de Corée en France. La ministre a souligné leur capacité à faire connaitre l’attractivité de l’environnement des affaires en France et l’action menée par le Gouvernement pour inciter les entreprises étrangères à s’y implanter, notamment grâce aux réformes structurelles qui ont été engagées pour accroître la compétitivité de l’économie française.

Le directeur général de l’AFII, Serge Boscher, qui avait visité la Corée en 2011, a expliqué lors du séminaire le système de recrutement des employés français et le système fiscal français.

ACPP

Articles en relation :

SHARE THIS POST

  • Facebook
  • Twitter
  • Myspace
  • Google Buzz
  • Reddit
  • Stumnleupon
  • Delicious
  • Digg
  • Technorati

Laisser un commentaire

Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.

*