4th 페스티발 꼬레디시 Corée d’ici 몽펠리에

4th 페스티발 꼬레디시 Corée d’ici 몽펠리에

한불통신) 해 마다  11 월 프랑스 남부 지중해  몽펠리에 에서 열리는 한-불 다원페스티벌 Corée d’ici.
올해로 4 년째를 맞는다 . 2015 년 한불수교 130 주년 을 계기로 만들어진  페스티벌 로서 일부 현지 공공 지원  과 한국 공공 지원 을 받으며  진행되는 민간 주도형 페스티벌 이다.

꼬레 디씨 포스터

몽펠리에 시 와  메트로 폴, 파리한국문화원, 국제교류재단   등 의 후원으로 11 월 14 일 부터 26 일 까지 13일간 ,40 여명 의 한-불 예술가 및 참가자, 10 곳 장소 에서 25 개 이상의 프로그램 들이 펼쳐진다.

그 중, 페스티벌 조기 페스티벌 의 일환으로  몽펠리에  보자르 ( Beau Arts ) 대학교 출신 들의 젊은 신인 한-불 작가 들이 모여서 하는 전시 ” 김치즈 “, 가 10 월 18일 부터 28 일 까지 한다.

연희단 팔산대  의 일주일 공연 및, 한국문화소개,  힙합국제 챔피언 대회에 초청 된 진조 그룹, 달항아리 및 도자기 작가 신철, 한지 의상 전시 및 한불콜로보 프로젝트 에 김 경인 ,  차 제례 의 홍 경희, 한국의 대표적인 한식당 두레 세프 님 의 한식 부페,  재불시인 이신 문 영훈, 오랫동안 한국에 대한 책을 써온 atelier de cahier 출판사,   재불무용가 홍 지현 , 프랑스 한국전문가 ( Jean-Yves RUAUX ) 의 컨퍼런스,  송 인호 작가님 의 현장 취재,  등등  공연 에서 교육까지 , 보는 것  과 듣는 것 에서 체험까지 , 11 월 2 주간  몽펠리에  사람들에게 한국 을 말하고, 보여주고, 체험하게 하는 다양한 프로그램이 제공된다.

특히 올해 주목 할 것은 꼬레디시 페스티벌이  이 곳 중, 고등학교 에 까지 들어갔다는 것이다.
몽펠리에 교육청  과 파리 교육원 의 후원 과 협력으로 몽펠리에 2 공립중학교 에 한국어 특별 수업 이 만들어졌고, 9 월 부터 매 주 마다 2 시간씩  한국에 대해서 공부하고 있다. 올 페스티벌 기간에 이 학교 들 에서 도 한국행사 를  하면서 한국문화 보급 에 힘 쓸 것이다
내년 에는  어린이, 고등학교 에도 한국어 보급 에  야심 을 하고 있다.

꼬레디시 페스티벌 의 특색은 , 극장, 장소들을 대관 은 하지 않는다 라는 불분명 이 있다 . ” 대관 하는 예산을 기획 , 홍보 인력에 쓰는 것 이 훨씬 투자 가치가 있어요”  훨씬 어렵고 , 인내심과 시간이 걸리지만, 그 만큼 가치는 더 있어요.  소통하고, 제의 하는 사이 에 관계가 형성되고, 신뢰하게 되면 그 관계가 열매를 맺을 수 있는 겁니다. 드디어 3 년 간 의 공 을 들여 이 곳  시립 현대 예술관 과 면담이 성사 되었고, 올 첫 협력 프로젝트 를 합니다. “

” 처음부터 다 갖춰진 페스티벌 보다  점점 발전  할 수 있는,  발전 되고 있는 페스티벌이 훨씬 가치가 있고, 생명력 이 있습니다.  그런 페스티벌 들을  한국 정부 에서 용기를 줘야하고, 지원도 해 줘야 한다고 생각합니다.  그리고, 그렇게 점 점 발전 할 수 있는 페스티벌 이 되기 위해서 는 항상 도전 의식과  신뢰 , 소통하며 공유 하는  감수성 을 잃지 말아야  하는게  저희들 의 자세 이지요 ” 페스티벌 예술감독 남 영호 의 말이다.


프랑스 에서 프로로서  27 년 간 경험한 노하우 가 프랑스 에서 한국축제 를 어떻게 유치 시킬 수 있는지, 또  어떻게 지속 가능한 페스티벌 로  자리 잡게 할 수 있는지 를 가슴으로 말 하고 있다.

꼬레디시 페스티벌 은  국제사회 에서 의 한국 을 알리는 , 한국을 느끼게 하는 , 한국을 보이는 민간 외교 페스티벌 의 한 모델이 될 수 있을 것이다. 기획에서 준비, 진행 과정까지  섬세한 감각이 돋 보인다.

 

한불통신

Articles en relation :

SHARE THIS POST

  • Facebook
  • Twitter
  • Myspace
  • Google Buzz
  • Reddit
  • Stumnleupon
  • Delicious
  • Digg
  • Technorati

Laisser un commentaire

Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.

*