Nos dernières publications

파리주재 일본대사관, 한국위안부에 대해 프랑스 언...

Par ACPP, 24 August 2012 0 Politique

파리주재 일본대사관, 한국위안부에 대해 프랑스 언론에 반론제기. 23082012 -Droit de réponse de l’ambassade du Japon à Paris sur les “femmes de réconfort” sud-coréennes 프랑스 24… Read More »

PSY 싸이 : 2ème concert d’été à Séoul le 11 août 2012

Par ACPP, 16 August 2012 0 Art et culture, Kpop, Kpop

Le chanteur pop sud-coréen PSY (싸이, Park Jae-Sang, 34 ans), continue de faire le buzz avec ce nouveau concert, lié à son sixième album déjanté… Read More »

“Le Japon et le déni du passé” 프랑스 언론들 ̶...

Par ACPP, 16 August 2012 0 Politique

“Le Japon et le déni du passé”  프랑스 언론 “과거를 부정하는 일본” 제목으로 국제이슈 등장 ”Une visite qui dérange, la visite de deux membres du… Read More »

“GANGNAM STYLE” : la traduction française par ACPP...

Par ACPP, 9 August 2012 57 Art et culture, Kpop, Kpop, Musique, Musique, News

”GANGNAM STYLE” Traduction Français Vous étiez curieux les mots dans le clip PSY-KANGNAM STYLE,  voilà au dessous nos différents traductions,   II. Version ‘GANGNAM STYLE’  … Read More »

프랑스 TV M6 메인 뉴스시간1945에 ”Oppan Gangnam Style&...

”Oppan Gangnam Style” 프랑스 정규뉴스에서 프랑스 젊은층이 좋아하는 M6 TV 19시 45분 시작하는 주요 뉴스에서 ”강남스타일”이 나갔다. 아래는 관련뉴스를 유튜브를 통해 볼 수 있다. 뉴스 내용은… Read More »

프랑스에서 액화가스 대량수입 – Nouvel accord de ven...

Par ACPP, 7 August 2012 0 Divers, Economie, Entreprises Franco-Coréennes, News

프랑스에서 액화가스 대량수입 프랑스 국영가스공사 GDF Suez와 한국가스공사 kogas가 1백 6십만톤 액화가스 수입계약을 맺었다고 ‘레 에코 Les Echos’ 프랑스 경제전문지가 2012년 8월 6일 날짜로 발표했다…. Read More »

Les Coréens à Paris Exposition de 1900. 파리 만국박람회에서...

Les Coréens à Paris Exposition de 1900. 파리 만국박람회에서 한국관-Pavillon de la Corée   112년 전 파리에 한국인들이 왔었다. 1900년 파리 만국박람회에 한국관이 열렸기 때문이다…. Read More »

”Une attente interminable pour AsiePrince-JKS”-끝...

파리에 사랑비를 몰고온 “아시아왕자” 장근석과 그 팬들. 파리 날씨가 이상해졌다. 한국의 장마철과 다를 바가 없다. 예전에는 알베르 카뮤가 쓴 “이방인” 이라는 소설에는 나오는 강렬한 태양만큼이나… Read More »

Jang Keun Suk-“Prince d’Asie” à PARIS

Jang Keun-Suk, l’autrement dit “Prince d’Asie” qui arrive au CDG le 09 juillet 2012. Il est l’acteur feuilleton télévision KBS “Love Rain”. photo : Kang… Read More »

TEAM KOREA 공식적으로 LOUIS VUITTON CUP-AMERCA’S CUP 출...

Par ACPP, 9 July 2012 0 Sport

TEAM KOREA OFFICIELLEMENT INSCRIT POUR LA LOUIS VUITTON CUP 160년 역사를 가진 윈도서핑 아메리카-루이비통 컵 대회에 최초로 한국팀이 공식으로 출전할 수 있는 자격을 취득했다고 아메리카컵… Read More »

프랑스 국영 라디오 방송(음원 재중)이 말하는 한류...

슈펴쥬니어 음악이 나오면서…  K-Pop 역사와 발전기원 르 몽드 특파원 프랑스와 뷰공은 1970-80년대 일본음악이  J-Pop 이름으로 알려져 조명을 받았으며 1990년 영국으로부터 독립한 홍콩이 그 조명을 이어… Read More »

스트라스브르사람들이 벌이는 케-이팝 플레쉬뵙-Stras...

파리에서는 종종 플레쉬뵙이 일어난다. 이젠 그들의 얼굴들이 익숙해져 있다. 이 파리지엔들의 케이팝 커버댄스 실력들은 어떤 지역보다 우수하고 조직적이다. 또한 참가자 수와 연령층등 다양하다. 이런 파리지엔… Read More »

아해 사진전 Expo Photo AHAE dans le jardin des Tuileries

한불통신-ACPP-Paris) Ahae 개인 사진 전이 특별전시공간으로 설치된 르브르주관 툴러리 공원에서 2012년 7월 1일부터  입구 근처에서 열린다. 한국인으로서 르브르 박물관과 함께 사진전은 처음이라고 한다. 아해 프레스는… Read More »

Espagne 스페인 Italy 이태리 결승 진출 LES PHOTOS DU HYUNDAI ...

Par ACPP, 30 June 2012 0 Sport

LES PHOTOS DU HYUNDAI FAN PARK A PARIS, AU TROCADERO 이태리와 독일이 준결승에서 격돌했다. 예상외의 결과가 나와 모두 놀랐다. 이태리는 독일을 이겨본적이 별로 없기 때문이다…. Read More »

Le Portugal en demi-finale, les photos du Hyundai Fan Park à Paris

Par ACPP, 22 June 2012 0 Entreprises Franco-Coréennes, Sport, Sport

Portugal  / République Tchèque  : 1-0. Le Portugal va aller en demi-finale de l’EURO 2012 grâce au troisième but de Cristiano Ronaldo dans le tournoi…. Read More »

프랑스 2012-2013 Baccalauréat 논술 철학시험으로 시작

Par ACPP, 18 June 2012 0 Art et culture, Divers, Economie, News, Politique

프랑스 바칼로레아 한국에 논술시험에 해당한다. 이를 통칭하여 “Bac”이라고 줄여서 부른다. Bac의 시작은 항상 철학시험부터 치른다. 전통적으로 유명한 프랑스 정치-경제인들도 Bac 후보생처럼 당일 날 문제를 풀어… Read More »

프랑스 총선 2차 투표 결과: 사회당 단독 절대 과반수...

Par ACPP, 18 June 2012 0 Defaut, News, Politique

프랑스 총선 2 차 투표결과 : 사회당이 575석 중 322석을 차지하여 단독으로 절대 과반수 넘는 의석을 확보했다.   2012년 총선에서 일어난 몇 가지 중요한 이변을… Read More »

프랑스 총선에서 드러난 대통령 여인들이 벌이는 질...

Par ACPP, 17 June 2012 0 Politique

  대통령 여인들이 총선에서 벌이는 질투 전 대통령의 여인들이 가시돋친 질투 전을 일으켰다. 프랑스 정계와 언론이 벌통을 건드린 것처럼 온통 모든 신경이 쏠려있다. 라 호셀(La rochelle)이라는… Read More »

김정기 만화가 스트라스부르그 만화축제에 명예초대...

Par ACPP, 16 June 2012 0 Art et culture, Divers, News

한국 만화작가 김정기(Kim Jung-ki)가 프랑스 북부 스트라스브르그 만화축제에 명예작가로 초대 받아 6월 16일, 17일 양 일간 도시 중앙에 있는 클레베르 광장에서 프랑스 관객이 원하는 만화그리기와… Read More »

La ministre Fleur Pellerin avec les journalistes Coréens

Par ACPP, 16 June 2012 0 Politique

 Fleur Pellerin adoptée en France à l’âge de 6 mois, jeune Française d’origine sud-coréenne pour la première fois nommé ministre déléguée des PME, de l’Innovation et de… Read More »