Série TV Français comique ”Kaboul Kitchen Saison 2” remporte le premier prix à Séoul Drama Awards / 프랑스 드라마 ‘카불 키친 시즌2’가 제9회 서울드라마어워즈(SDA)에서 대상

Série TV Français comique remporte le premier prix à Séoul Drama Awards

ACPP-SEOUL 4 septembre) – La série TV de la comédie française “Kaboul Kitchen Saison 2”, le jeudi triomphé et le méga succès drame sud-coréen “My Love de l’étoile” capturé quatre prix à Séoul internationales Drame Awards de cette année.

Les producteurs de la série française a reçu le grand prix de la 9e édition Drama Awards Séoul internationaux lors d’une cérémonie au Théâtre national de Corée dans le centre de Séoul.NISI20140904_0010090870_web

Kaboul Kitchen” (lie en vidéo) est basé sur l’histoire vraie d’un journaliste français qui avait dirigé un restaurant pour les résidents français à Kaboul, en Afghanistan jusqu’en 2008.

KaboulKitchenS2

Le fantasme drame SBS “My Love de l’Etoile” a remporté quatre prix dans la catégorie exceptionnelle “Hallyu” série TV: Il a reçu le prix du meilleur hallyu dramatique alors que son acteur principal Kim Soo-hyun a été nommé meilleur acteur et la star la plus populaire parmi les internautes. K-pop chanteuse Lyn, qui chante la chanson thème du drama, “My Destiny”, a remporté le prix du meilleur thème de la chanson. Hallyu se réfère à la popularité Asianwide de drames de télévision sud-coréenne, les films et la musique pop.

Le prix de la meilleure série TV est allé à “impératrice Ki,” MBC un drame épique sur une impératrice d’origine coréenne de la dynastie des Yuan chinois, tandis que le prix du meilleur mini-série a été marqué par le thriller norvégien “Mammon.” Co-organisé par le Prix d’art dramatique Séoul internationales et l’Association des radiodiffuseurs de Corée, l’événement a lieu chaque année depuis 2006.

 Acteur  Kim Soo-hyun (D) parle lors de la 9ème cérémonie Seoul International Drama Awards à Séoul le 4 septembre 2014

Acteur Kim Soo-hyun (D) parle lors de la 9ème cérémonie Seoul International Drama Awards à Séoul le 4 septembre 2014

Cette année, 24 drames ainsi que 28 producteurs, acteurs et actrices ont été nommés pour les prix de 209 entrées provenant de 50 pays.

 

프랑스 드라마 ‘카불 키친 시즌2’가 제9회 서울드라마어워즈(SDA)에서 대상을 차지했다.

드라마 제작자 조에 파레는 4일 서울 장충동 국립극장에서 “큰 상을 줘 감사하다. 우리 드라마가 대상이 돼 기쁘다. 관심을 많이 가져주고 우리의 유머를 인정해줘 고맙다”고 밝혔다. 

SBS TV 드라마 ‘별에서 온 그대’는 한류드라마 최우수상과 주제가상을 거머쥐었다. 남자주인공 김수현은 네티즌 인기상과 한류드라마 남자배우상을 추가로 가져갔다. 종합편성채널 JTBC ‘밀회’의 김희애는 여자연기자상을 품에 안았다.

MBC TV ‘기황후’는 시리얼 드라마 최우수상, SBS TV ‘상속자들’은 한류드라마 우수작품상을을 챙겼다. 

서울드라마어워즈는 KBS, MBC, SBS, EBS 등 방송 4사가 합심해 각국의 드라마들을 한국에 알리고 한국의 드라마를 세계에 알리자는 취지로 제정된 시상식으로 2006년부터 개최됐다. 

올해는 역대 최다인 50개국에서 209편을 출품, 24편의 작품과 28명의 드라마 제작자 및 배우들이 후보가 됐다.

▲대상=카불 키친 시즌2(프랑스) ▲TV무비 최우수작품상=베어풋 온 레드 소일(스페인) ▲TV무비 우수작품상=더 팻 & 디 앵그리(스웨덴) ▲미니시리즈 최우수작품상=맘몬(노르웨이) ▲미니시리즈 우수작품상=굿닥터(한국) ▲연출상=’맘몬’ 세실리 모슬리(노르웨이) ▲작가상=’베어풋 온 레드 소일’ 마르코스 베르스테인·마리아하엔(스페인) ▲특별상=베이비 캔즈(스리랑카)·갈릴레오 시즌2(일본) ▲초청작=셜록 시즌3(영국) ▲남자연기자상=’어 블라인드 히어로’ 에드가 셀지(독일) ▲여자연기자상=’밀회’ 김희애(한국) ▲네티즌 인기상=김수현·호가(중국)·정위안창(대만) ▲한류드라마 최우수작품상=별에서 온 그대(한국) ▲한류드라마 우수작품상=상속자들(한국) ▲한류드라마 남자배우상=’별에서 온 그대’ 김수현(한국) ▲시리얼 드라마 최우수작품상=기황후(한국) ▲시리얼드라마 우수작품상=메드제지르(터키) ▲한류드라마 주제가상=별에서 온 그대 OST ‘마이 데스티니’ 

 

ACPP

Articles en relation :

SHARE THIS POST

  • Facebook
  • Twitter
  • Myspace
  • Google Buzz
  • Reddit
  • Stumnleupon
  • Delicious
  • Digg
  • Technorati

Laisser un commentaire

Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.

*