Tagged:  Litterature Coréenne

김연수소설 '사랑이라니 선영아' 문화원 출판기념회 
(좌) 세르지 사프란, 최미경. 김연수, 프랑스와 마르토레.

김연수소설 불어번역 출판기념에서

김연수소설 불어번역 출판기념에서 파리 문화원(원장 박재범)에서 가진 출판기념회는 이렇게 시작했다. 프랑스 독자들과 첫 만남은 봄비가 촉촉이 내리고 있는 4월 26일 오후시간에 이었다. 김 작가는 “사랑하는… Read More »

김수연 소설 불어판 표지

김연수 소설 “사랑이라니 선영아? ” 4월 26일 ...

“사랑이라니 선영아? ” 작가 김연수 파리에서 불어번역 출판기념으로 파리 문화원에서 독자들과 만남   한불통신) 김연수 작가가 파리에 온다. 연인들 사이에 사랑의 소통은 완벽한가? 세대간의 사랑은… Read More »

"Un nain lance un petit ballon"

Le roman best-seller de Cho Se-hui s’inscrit dans la 300ème l&#...

Par ACPP, 10 April 2017 0 Defaut, langue / 언어, littérature / 문학

Le roman best-seller de Cho Se-hui s’inscrit dans la 300ème l’édition ACPP) SEOUL, 10 avril – L’écrivain Cho Se-hui, “Un nain lance un petit ballon-난쟁이가… Read More »

003864977

Livre: Au pays du matin calme : Nouvelle histoire de la Corée des ori...

Livre: « Au pays du matin calme : Nouvelle histoire de la Corée des origines à nos jours » Par Samuel GUEX Flammarion, février 2016, 370 pages… Read More »

IMG_3928-450

17세기 한국고전 “박씨전” 불어버젼 출판

Par ACPP, 28 June 2016 0 Histoire/역사, littérature / 문학

Histoire de dame Pak: roman coréen du XVIIIe siècle-édition bilingue 한불통신 ACPP) 아주 못생기고 냄새나는 박씨 이름을 가진 강원도 이름모를 어느 산골짜기 처자가 한양 명문가문에… Read More »

A17842-400

Littérature: Le chant des cordes, Kim Hoon

Par ACPP, 14 June 2016 0 littérature / 문학

Le chant des cordes, Kim Hoon / 현의 노래, 김훈 [Hyeoneui norae] Trad. du coréen par Han Yumi et Hervé Péjaudier Collection Du monde entier, Gallimard… Read More »

Sur cette photo publiée par l'Associated Press le 17 mai 2016, traducteur Deborah Smith (L) et écrivain sud-coréen Han Kang (R) pose pour une photo après avoir reçu le Prix international 2016 Man Booker au Victoria & Albert Museum à Londres, le 16 mai

Han Kang : Lauréat du prix Man Booker Int’l

Han Kang : Lauréat du prix Man Booker Int’l ACPP   SEOUL, 17 mai – Une auteur de fiction Han Kang, qui a remporté le… Read More »

HWANG Sok-yong

”Voleur du riz-밥도둑” de S-y Hwang, première édi...

Par ACPP, 14 March 2016 0 langue / 언어, littérature / 문학

”Voleur du riz-밥도둑”  de Sok-yong Hwang, première édition sold out Chaque livre a vendu, un don pour un repas à un enfant. ACPP SEOUL, le 14… Read More »

PYH2016011808150034400_P2

Cinéma) Une des plus belle poète de Yoon Dong-ju qui va raconter l&#...

ACPP) Acteur sud-coréen Park Jung-min pose pour une photo lors d’un événement promotionnel pour le nouveau film “Dongju: Le Portrait d’un poète” à Séoul le… Read More »

paysage-d-hiver---voyage-en-compagnie-d-un-sage-701597-1

Livre – Christine Jordis : Paysage d’hiver, ‘...

한불통신 2016-01-14) 추사 김정희에 관하여 크리스틴 조르디-Christine Jordis 프랑스 여작가 겸 소설가가 ‘겨울풍경’라는 제목으로 책(사진)이 나왔다. 추사 김정희가 그렸던 세한도-歲寒圖 Paysage d’hiver : Voyage en… Read More »